Новости города БезФормата.Ru
Архангельск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Подведены итоги Летней школы перевода

Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Фото: narfu.ru

14  июля были подведены итоги работы Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая в  этом году проходила в  Архангельске на  базе Северного (Арктического) федерального университета.

Последний день работы Летней школы начался с  круглого стола «Проблемы подготовки профессиональных переводчиков», где  обсуждались вопросы обучения студентов-переводчиков на  уровне бакалавриата. Как  опытные преподаватели и  заведующие кафедрами, так  и  их  выпускники, ныне практикующие переводчики, подчеркнули необходимость особой подготовки студентов переводческих групп как  на  практических занятиях, так  и  в  рамках теоретических курсов, которые должны специфику профессиональной деятельности переводчика.

Далее председатель правления Союза переводчиков России, доктор филологических наук В.  В.  Сдобников подвел итоги конкурса перевода с  английского языка для  студентов и  молодых переводчиков. Первое место в  нем  заняла студентка Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.  А.  Добролюбова Светлана Пшеничная, второй стала студентка Тамбовского государственного университета имени Г.  Р.  Державина Евгения Шувалова, третье место получила выпускница САФУ Мария Синцова.

Всем участникам Летней школы перевода были торжественно вручены сертификаты об  участии в  повышении квалификации.

Подводя итоги Летней школы перевода, участники приняли решение обязательно продолжить сотрудничество, в  том  числе в  рамках ряда проектов, задуманных в  рамках работы в  Архангельске 10–14  июля.

После закрытия мероприятия была совершена экскурсия в  музейный комплекс Малые Корелы, где  гости смогли ознакомиться с  деревянным зодчеством Поморского Севера и  полюбоваться северной природой.

Вручены дипломы выпускникам программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» - САФУ имени М.В. Ломоносова30 июня выпускники программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» научно-образовательного центра «Интегративное переводоведение приарктического пространства» получили дипломы
13.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
В САФУ продолжает работу Летняя школа перевода Союза переводчиков России - САФУ имени М.В. ЛомоносоваВ рамках докладов, семинаров, дискуссий и мастер-классов участники обсуждают важнейшие проблемы переводческой отрасли и способы их решения, вопросы подготовки переводческих кадров и методики преподавания перевода,
13.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
В САФУ открылась международная Летняя школа перевода - САФУ имени М.В. ЛомоносоваКрупнейший переводческий форум, организованный Союзом переводчиков России, собрал в Архангельске около 170 участников.
10.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Приемная кампания-2017: завершился первый месяц работы - Северодвинский филиал САФУВ филиале САФУ в г. Северодвинске состоялось расширенное заседание руководства филиала с работниками отборочных комиссий институтов филиала, посвященное итогам первого месяца работы.
23.07.2017 Северодвинский филиал САФУ
Вниманию студентов, обучающихся в Северодвинске на платной основе!  При переводе средств обращайте особое внимание на реквизиты получателя перевода.
23.07.2017 Северодвинский филиал САФУ
Фото пресс-службы ГАУ АО «Патриот» - Пресс-центр ПравительстваФото пресс-службы ГАУ АО «Патриот» Профильная военно-поисковая смена «Нам память досталась в наследство!» завершила работу в детском оздоровительном лагере «Орлёнок» в Онежском районе.
21.07.2017 Пресс-центр Правительства
231_d1093-m - Северный рабочий
Царица наук без короны
А ведь это один из базовых школьных предметов. Тем более в нашем городе, где всегда требуются специалисты технического профиля.
Северный рабочий
зачетки-m - Северный рабочий
Специальность корабела в почёте
В приёмную комиссию Северного (Арктического) федерального университета абитуриенты приходят ежедневно: приносят документы и заявления на приём, а также задают вопросы по поступлению.
Северный рабочий
«Три по сто» Как сдать ЕГЭ на 300 баллов? - Газета Аргументы и факты
«Три по сто» Как сдать ЕГЭ на 300 баллов?
В конце этого учебного года первым «мультистобалльником» Поморья стал выпускник архангельской школы № 45 Леонид ХОДАСЕВИЧ.
Газета Аргументы и факты
В Мезени сотрудники полиции задержали подозреваемого в краже товаров из магазина, расположенного на проспекте Советский.
23.07.2017 EchoSevera.Ru
Восемь пожарных машин потребовалось для тушения пожара в Соломбале

23 июля 2017 11:01 - 29.RuСоседние дома и магазин удалось спасти от огня, пострадавших нет Накануне около полуночи загорелся частный нежилой дом на улице Михайловой в Соломбале.
23.07.2017 29.Ru
Фото пресс-службы ГИБДД по Архангельской области - Правда СевераФото пресс-службы ГИБДД по Архангельской области ДТП произошло 20 июля на улице Ленина.
21.07.2017 Правда Севера
Превратили лес в помойку - Вечерний Котлас
Превратили лес в помойку
В том, что слово чиновника – пустой звук, мы убедились в очередной раз совсем недавно.
Вечерний Котлас
Ни одна сделка при покупке квартиры не защищена - Правда Севера
«Ни одна сделка при покупке квартиры не защищена»
Ни одна сделка при покупке квартиры не защищена Уполномоченный по правам ребёнка поддержит семью с детьми, которая, купив квартиру на законных основаниях,
Правда Севера
Без шансов выжить - Вечерний Котлас
Без шансов выжить
9 июля страшная авария на Болтинском шоссе унесла жизнь сразу трех мужчин.
Вечерний Котлас
у острова Чампа - Правда Северау острова Чампа Туристический лайнер «SeaSpirit», работающий под флагом Багамских островов, вчера оформил в бухте Северная Земли Франца-Иосифа заход в территориальные воды России.
22.07.2017 Правда Севера
Фото http://www.onegaland.ru - Правда СевераФото http://www.onegaland.ru Фестиваль «Оранжевое лето. День рождения Морошки» начался в Онеге 22 июля на площади имени Шабалина.
23.07.2017 Правда Севера
Дюнкерк, 2017 - Правда СевераДюнкерк, 2017 В выходные дни, 22 и 23 июля, если верить синоптикам, будут «небольшие дожди».
22.07.2017 Правда Севера
126_d1093-m - Северный рабочий
Вперёд, к истокам!
Не только область и не только Россия, но и Дания, Норвегия, Исландия… Из всех этих мест съехались в наши края настоящие умельцы.
Северный рабочий
OLYMPUS DIGITAL CAMERA - Северный рабочий
Умирает «край родникового слова»?
Наверное, недаром недавняя открытая лекция директора Центра изучения традиционной культуры Европейского Севера САФУ профессора Натальи Дранниковой об уникальности фольклорного наследия Архангельского Севера прошла в визи
Северный рабочий
228_d1093-m - Северный рабочий
Людям нужно хорошее кино
Светлана Дружинина доложила министру культуры Российской Федерации Владимиру Мединскому об итогах Первого всероссийского кинофорума «За любовь и Отечество»,
Северный рабочий
248_d1093-m - Северный рабочийТакой упорной борьбы на равных наша «Радуга» давно не помнит. А ведь отправляются померяться силами в Карелию далеко не в первый раз.
22.07.2017 Северный рабочий
Фото пресс-службы правительства Архангельской области - Правда СевераФото пресс-службы правительства Архангельской области Во II конноспортивных соревнованиях «Гордость Поморья» принимают участие 21 наездник из Архангельской области.
22.07.2017 Правда Севера
Награды вручает глава региона - Пресс-центр ПравительстваНаграды вручает глава региона На ипподроме Хорошевского конезавода состоялось награждение победителей II конноспортивных соревнований на приз губернатора Архангельской области.
22.07.2017 Пресс-центр Правительства
190_d1093-m - Северный рабочий
Игра не для слабых
Как вы думаете, каким должен быть юный шахматист? Трудолюбивым, упрямым, настойчивым, справедливым, доброжелательным.
Северный рабочий
203_d1093-m - Северный рабочий
Третья ракетка «Кубка Албены»
В летние каникулы юные северодвинские теннисисты продолжают интенсивные тренировки.
Северный рабочий
По открытой воде
Победителями открытого кубка Северодвинска по плаванию в открытой воде стали серебряный призёр чемпионата мира Анна Уварова (мастер спорта международного класса,
Северный рабочий
В Мезени сотрудники полиции задержали подозреваемого в краже товаров из магазина, расположенного на проспекте Советский.
23.07.2017 EchoSevera.Ru
В Архангельске по горячим следам задержали двух грабителей - Tv29.RuВ субботу утром в полицию Архангельска поступило сообщение о том, что из магазина по улице Красных Маршалов двое неизвестных похитили имущество и скрылись с места преступления.
23.07.2017 Tv29.Ru
В Поморье год колонии получила мать, двое детей которой погибли из-за окурка - FlashNord.ComВ Лешуконском районе Архангельской области вступил в силу приговор в отношении 26-летней местной жительницы, которая признана виновной в причинении смерти по неосторожности двум своим детям во время пожара.
21.07.2017 FlashNord.Com
Заметил волка - звони охотнику! - Администрация г.Северодвинска   Отдел экологии и природопользования (ОЭиП) администрации Северодвинска направил предупреждение в ряд садово-некоммерческих товариществ о появлении в ближайшем к ним лесном массиве агрессивного хищника.
21.07.2017 Администрация г.Северодвинска
Собранные следственными органами  Следственного комитета Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому  автономному округу доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора депутату Собрания
21.07.2017 Следственный комитет