Новости города БезФормата.Ru
Архангельск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Подведены итоги Летней школы перевода

Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Фото: narfu.ru

14  июля были подведены итоги работы Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая в  этом году проходила в  Архангельске на  базе Северного (Арктического) федерального университета.

Последний день работы Летней школы начался с  круглого стола «Проблемы подготовки профессиональных переводчиков», где  обсуждались вопросы обучения студентов-переводчиков на  уровне бакалавриата. Как  опытные преподаватели и  заведующие кафедрами, так  и  их  выпускники, ныне практикующие переводчики, подчеркнули необходимость особой подготовки студентов переводческих групп как  на  практических занятиях, так  и  в  рамках теоретических курсов, которые должны специфику профессиональной деятельности переводчика.

Далее председатель правления Союза переводчиков России, доктор филологических наук В.  В.  Сдобников подвел итоги конкурса перевода с  английского языка для  студентов и  молодых переводчиков. Первое место в  нем  заняла студентка Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.  А.  Добролюбова Светлана Пшеничная, второй стала студентка Тамбовского государственного университета имени Г.  Р.  Державина Евгения Шувалова, третье место получила выпускница САФУ Мария Синцова.

Всем участникам Летней школы перевода были торжественно вручены сертификаты об  участии в  повышении квалификации.

Подводя итоги Летней школы перевода, участники приняли решение обязательно продолжить сотрудничество, в  том  числе в  рамках ряда проектов, задуманных в  рамках работы в  Архангельске 10–14  июля.

После закрытия мероприятия была совершена экскурсия в  музейный комплекс Малые Корелы, где  гости смогли ознакомиться с  деревянным зодчеством Поморского Севера и  полюбоваться северной природой.

Летняя школа перевода: экспедиция на Пинежье - САФУ имени М.В. ЛомоносоваПосле завершения Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая проходила на базе САФУ с 10 по 14 июля, некоторые ее участники продолжили общение, присоединившись к экспедиции на Пинежье с 15 по 26 июля.
28.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Летняя школа перевода: экспедиция на Пинежье - САФУ имени М.В. ЛомоносоваПосле завершения Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая проходила на базе САФУ с 10 по 14 июля, некоторые ее участники продолжили общение, присоединившись к экспедиции на Пинежье с 15 по 26 июля,
28.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Вручены дипломы выпускникам программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» - САФУ имени М.В. Ломоносова30 июня выпускники программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» научно-образовательного центра «Интегративное переводоведение приарктического пространства» получили дипломы
13.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Главное торговое событие осени. В столице Поморья сегодня заработала Маргаритинская ярмарка.
21.09.2017 ГТРК Поморье
Реализация проекта в НАО - САФУ имени М.В. ЛомоносоваВ ходе выполнения экспедиционных работ в Ненецком автономном округе с 13 по 15 сентября сотрудники лаборатории арктического биомониторинга Андрей Аксенов и Наталья Стурлис посетили дельту р.
21.09.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
1402_d1093-m - Северный рабочийДень финансиста, отмечаемый ежегодно 8 сентября, просто не мог пройти мимо 20-й школы.
22.09.2017 Северный рабочий
Юбилейный набор
В год своего 80-летия Техникум судостроения и машиностроения (базовое училище Севмаша) перевыполнил план набора учеников по семи профессиям.
Северный рабочий
Архангельские выпускники чаще всего выбирают вузы Петербурга - Правда Севера
Когда зашкаливает за триста баллов
Архангельские выпускники чаще всего выбирают вузы Петербурга Архангельские выпускники чаще всего выбирают вузы Петербурга Получить качественное образование, конечно, можно и дома, то есть в Архангельске.
Правда Севера
Разработки на коленках: как молодёжь Поморья прорубает путь в науку? - Газета Аргументы и факты
Разработки на коленках: как молодёжь Поморья прорубает путь в науку?
Над чем сегодня работают молодые учёные? Как их разработки применяются на практике?
Газета Аргументы и факты
Фото http://arh112.ru - Правда СевераФото http://arh112.ru 3 сентября на одном из необитаемых островов Онежского залива Белого моря были спасены трое мужчин, которые провели в отрыве от цивилизации 10 дней.
23.09.2017 Правда Севера
Сегодня около 17.30 в полицию поступило сообщение о дорожно-транспортном происшествии в Приморском районе.
23.09.2017 УМВД России по Архангельской области
В областной больнице УФСИН осужденный причинил себе повреждения - ИА Двина-ИнформПрокуратура по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях выяснила, что в марте этого года один из осужденных умышленно порезал себе живот бритвенным станком.
23.09.2017 ИА Двина-Информ
Вместо службы — на зону
Как сообщает военный следственный отдел по гарнизону Северодвинск, старший матрос-контрактник в/ч 77360-И Денис Воронин признан виновным в незаконном приобретении и хранении без цели сбыта наркотиков в крупном размере
Северный рабочий
Фото http://arh112.ru - Правда Севера
Сварочные работы рядом с топливным баком привели к пожару в Приморском районе
Фото http://arh112.ru 21 сентября рабочий одного из частных предприятий в деревне Часовенской взялся провести сварочные работы в 20-летнем «Опель-Вектре».
Правда Севера
Фото пресс-службы ГИБДД по Архангельской области - Правда Севера
В Северодвинске столкнулись три легковых автомобиля
Фото пресс-службы ГИБДД по Архангельской области Дорожно-транспортное происшествие произошло 21 сентября в 13:10 на улице Советская.
Правда Севера
Юных архангельских книголюбов познакомили с творчеством молодого писателя - News29.RuВ День краеведческих знаний гостем городской детской библиотеки имени Коковина впервые стал молодой талантливый писатель Антон Шушарин.
23.09.2017 News29.Ru
Познавательно-игровая программа по творчеству поэта Аушева состоялась в библиотеке - News29.RuВ городской детской библиотеке им. Коковина в честь 75-летнего юбилея поэта Валерия Аушева вспомнили его творчество.
24.09.2017 News29.Ru
Туристов по осени считают - Администрация г.Северодвинска   Сегодня утром на реке Солза стартовал XI туристический слёт молодёжи Северодвинска.
23.09.2017 Администрация г.Северодвинска
114_d1094-m - Северный рабочий
Принц Уэльский, Фамусов, Скупой
Ведущий актёр Северодвинского драматического театра заслуженный артист РФ Сергей Черноглазов на протяжении 30 лет своей работы в городе корабелов пользуется неизменной популярностью и огромной зрительской любовью.
Северный рабочий
фото из архива “Правды Севера“ - Правда Севера
Пойдемте с нами! Чем заняться в выходные в Архангельске
фото из архива "Правды Севера" Сентябрь – время традиционных осенних ярмарок.
Правда Севера
Вера Румянцева - Правда Севера
Звезда по имени Вера
Вера Румянцева Вера Румянцева, корифей архангельской журналистики, 22 сентября отмечает 85‑й день рождения Вера Николаевна всю жизнь проработала в «Северном комсомольце».
Правда Севера
Когда стандарты решают все - ХК ВодникВ Ульяновске и Хабаровске набирает ход предварительный этап розыгрыша Кубка России по хоккею с мячом.
24.09.2017 ХК Водник
"Водник" взял верх над сыктывкарским "Строителем" со счетом 6:3

23 сентября 2017 - 29.RuКоманда продолжает поиски оптимального состава и вариантов игры Сегодня на берегах Волги «Водник» встречался с сыктывкарским «Строителем», который спустя много лет вернулся в элиту отечественного хоккея с мячом.
24.09.2017 29.Ru
«Водник» осложнил себе задачу выхода в следующий этап Кубка России - ХК ВодникВслед за ульяновской «Волгой» еще одним принципиальным соперником «Водника» стал нижегородский «Старт».
22.09.2017 ХК Водник
Известная байдарочница Наталья Подольская уже оправилась от обвинений в применении допинга (оказавшихся неверными) и готова к новым победам - Газета Аргументы и факты
«Денег всегда будет мало». Какие проблемы есть у спорта в Поморье?
Станет ли массовый спорт доступен для каждого? Как и на что живут региональные спортивные федерации?
Газета Аргументы и факты
Фото пресс-службы ГАУ АО “Водник“ - Правда Севера
«Водник» проиграл в первом матче Кубка России ульяновской «Волге»
Фото пресс-службы ГАУ АО "Водник" Противостояние двух клубов закончилось со счетом 4:3.
Правда Севера
В Архангельске образовалась огромная пробка из-за ремонта моста - Газета Аргументы и факты
В Архангельске образовалась огромная пробка из-за ремонта моста
Пассажиры ожидают общественного транспорта около часа В Архангельске образовалась пробка в сторону Соломбалы по улице Гагарина и по проспекту Троицкому.
Газета Аргументы и факты
Фото пресс-службы Губернатора и Правительства Архангельской области - Пресс-центр ПравительстваФото пресс-службы Губернатора и Правительства Архангельской области Это подтвердили губернатор Архангельской области Игорь Орлов и заместитель Председателя Правительства автономного края Воеводина Республики Сербия,
22.09.2017 Пресс-центр Правительства
Фото пресс-службы Губернатора и Правительства Архангельской области - Пресс-центр ПравительстваФото пресс-службы Губернатора и Правительства Архангельской области Деловую часть Маргаритинки увенчала панельная дискуссия.
22.09.2017 Пресс-центр Правительства
Сегодня около 17.30 в полицию поступило сообщение о дорожно-транспортном происшествии в Приморском районе.
23.09.2017 УМВД России по Архангельской области
Губернатор Архангельской области Игорь Орлов и директор Ассоциации организаций содействия развитию кластеров и технопарков Андрей Шпиленко подписали соглашение о сотрудничестве в целях поддержки предпринимателей Поморья,
23.09.2017 Пресс-центр Правительства
Паспорта вручали руководитель агентства ЗАГС Ирина Андреечева и заместитель начальника управления по вопросам миграции УМВД России Елена Дементьева - Пресс-центр ПравительстваПаспорта вручали руководитель агентства ЗАГС Ирина Андреечева и заместитель начальника управления по вопросам миграции УМВД России Елена Дементьева 22 сентября в Архангельском отделе ЗАГС состоялась торжественная цере
23.09.2017 Пресс-центр Правительства