Новости города БезФормата.Ru
Архангельск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Подведены итоги Летней школы перевода

Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги Летней школы перевода - САФУ имени М.В. Ломоносова
Фото: narfu.ru

14  июля были подведены итоги работы Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая в  этом году проходила в  Архангельске на  базе Северного (Арктического) федерального университета.

Последний день работы Летней школы начался с  круглого стола «Проблемы подготовки профессиональных переводчиков», где  обсуждались вопросы обучения студентов-переводчиков на  уровне бакалавриата. Как  опытные преподаватели и  заведующие кафедрами, так  и  их  выпускники, ныне практикующие переводчики, подчеркнули необходимость особой подготовки студентов переводческих групп как  на  практических занятиях, так  и  в  рамках теоретических курсов, которые должны специфику профессиональной деятельности переводчика.

Далее председатель правления Союза переводчиков России, доктор филологических наук В.  В.  Сдобников подвел итоги конкурса перевода с  английского языка для  студентов и  молодых переводчиков. Первое место в  нем  заняла студентка Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.  А.  Добролюбова Светлана Пшеничная, второй стала студентка Тамбовского государственного университета имени Г.  Р.  Державина Евгения Шувалова, третье место получила выпускница САФУ Мария Синцова.

Всем участникам Летней школы перевода были торжественно вручены сертификаты об  участии в  повышении квалификации.

Подводя итоги Летней школы перевода, участники приняли решение обязательно продолжить сотрудничество, в  том  числе в  рамках ряда проектов, задуманных в  рамках работы в  Архангельске 10–14  июля.

После закрытия мероприятия была совершена экскурсия в  музейный комплекс Малые Корелы, где  гости смогли ознакомиться с  деревянным зодчеством Поморского Севера и  полюбоваться северной природой.

Летняя школа перевода: экспедиция на Пинежье - САФУ имени М.В. ЛомоносоваПосле завершения Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая проходила на базе САФУ с 10 по 14 июля, некоторые ее участники продолжили общение, присоединившись к экспедиции на Пинежье с 15 по 26 июля.
28.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Летняя школа перевода: экспедиция на Пинежье - САФУ имени М.В. ЛомоносоваПосле завершения Летней школы перевода Союза переводчиков России, которая проходила на базе САФУ с 10 по 14 июля, некоторые ее участники продолжили общение, присоединившись к экспедиции на Пинежье с 15 по 26 июля,
28.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
Вручены дипломы выпускникам программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» - САФУ имени М.В. Ломоносова30 июня выпускники программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» научно-образовательного центра «Интегративное переводоведение приарктического пространства» получили дипломы
13.07.2017 САФУ имени М.В. Ломоносова
В СГМУ прошла научно-практическая конференция «Актуальные вопросы педиатрии» в рамках образовательной программы для врачей-педиатров России - СГМУВ Северном государственном медицинском университете прошла научно-практическая конференция «Актуальные вопросы педиатрии» в рамках образовательной программы для врачей-педиатров России.
23.11.2017 СГМУ
Пенсионная грамотность в Средней общеобразовательной школе № 9 г. Северодвинска - Пенсионный фондСегодня заместитель начальника Управления ПФР в г. Северодвинске Юлия Кузьмичева провела урок пенсионной грамотности для учащихся 9 классов Средней общеобразовательной школы № 9.
23.11.2017 Пенсионный фонд
Студентка СГМУ приняла участие во II Всероссийском Фестивале студенческого СМИ «Прайм-тайм» - СГМУВ период с 16 по 19 ноября в городе Самара прошел II Всероссийский Фестиваль студенческого СМИ « Прайм-тайм».
23.11.2017 СГМУ
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации  по Архангельской области и Ненецкому автономному округу возбуждено уголовное дело в отношении 31-летнего жителя города Северодвинске,
23.11.2017 Следственный комитет
Внимание, розыск! - Tv29.RuОМВД России по городу Северодвинску устанавливает личность молодого человека, который причастен к пропаже товара в одном из магазинов города.
23.11.2017 Tv29.Ru
21 ноября в дежурную часть ОМВД России по г. Северодвинску поступило сообщение о том, что около одного из домов по улице Ломоносова неизвестный отобрал у девушки мобильный телефон и скрылся.
23.11.2017 УМВД России по Архангельской области
В деле Бральниной появились новые пострадавшие - Вечерний Котлас
В деле Бральниной появились новые пострадавшие
Новогодние праздники глава Котласского района Светлана Бачурихина (Бральнина) проведет в четырех стенах.
Вечерний Котлас
Проверяют батутные центры - Вечерний Котлас
Проверяют батутные центры
После несчастного случая, когда 40­летний житель Вычегодского, прыгая на батуте, сломал себе позвоночник, прокуратура начала проверку батутных центров.
Вечерний Котлас
Горводоканал:  от банкротства   к  банкротству? - Вечерний Котлас
Горводоканал: от банкротства к банкротству?
На днях фирма «Арсенал» подала в Арбитражный суд иск о признании банкротом МП «Горводоканал».
Вечерний Котлас
«Открытая библиотека» стартовала в Архангельске - News29.RuВ Камерном зале состоялся диалог "Как изменить мир вокруг себя?" с Митей Алешковским и Николаем Солодниковым.
24.11.2017 News29.Ru
Архангелогородцев приглашают на  танцевальный вечер отдыха под духовой оркестр - News29.Ru24 ноября в 18:00 в Архангельском городском культурном центре состоится танцевальный вечер под духовой оркестр «Секрет вечной молодости».
24.11.2017 News29.Ru
Протоиерей Валерий Суворов: Творчество Северного хора — глоток чистой воды - Архангельская епархияОркестр Государственного академического Северного русского народного хора отметил 65-летие.
23.11.2017 Архангельская епархия
«Большая волна в Канагаве» - Правда Севера
В Архангельске открывается выставка японских гравюр XIX века
«Большая волна в Канагаве» Цветущую сакуру, заснеженные вершины Фудзи и красавиц-гейш можно будет увидеть на ксилографиях, представленных на выставке «Картины ускользающего мира».
Правда Севера
Игорь Гапанович - лауреат главной региональной общественной награды «Достояние Севера»! - ХК ВодникСегодня в столице Поморья состоялось итоговое заседание организационного комитета главной общественной награды Архангельской области «Достояние Севера.
23.11.2017 ХК Водник
Горожан приглашают на флорбол и автогонки - Администрация г.Северодвинска   Отдел физической культуры и спорта администрации Северодвинска сообщает о массовых мероприятиях.
23.11.2017 Администрация г.Северодвинска
Владимир Гришаев – чемпион России в жиме лёжа - Пресс-центр ПравительстваВладимир Гришаев – чемпион России в жиме лёжа Наш спортсмен победил в весовой категории до 105 килограммов и был близок к новому мировому рекорду.
23.11.2017 Пресс-центр Правительства
Вопросы изготовления ФАПов для нужд региона обсудили на базе ИК-1 с администрацией области - УФСИНС целью ознакомления с производственными мощностями исправительной колонии №1 УФСИН России по Архангельской области (п.
23.11.2017 УФСИН
Игорь Гапанович - лауреат главной региональной общественной награды «Достояние Севера»! - ХК ВодникСегодня в столице Поморья состоялось итоговое заседание организационного комитета главной общественной награды Архангельской области «Достояние Севера.
23.11.2017 ХК Водник
Администрация города предлагает «заморозить» арендную ставку - Администрация г.Северодвинска   Об этом сообщил заместитель главы Северодвинска по финансово-экономическим вопросам Олег Бачериков.
23.11.2017 Администрация г.Северодвинска
Владимир Гришаев – чемпион России в жиме лёжа - Пресс-центр ПравительстваВладимир Гришаев – чемпион России в жиме лёжа Наш спортсмен победил в весовой категории до 105 килограммов и был близок к новому мировому рекорду.
23.11.2017 Пресс-центр Правительства
Директор Вельского краеведческого музея стала лауреатом премии им. Д.С.Лихачева - Культура Архангельской областиВысокая награда присуждена Галине Веревкиной из Архангельской области «за выдающийся вклад в сохранение и пропаганду культурного наследия России» Премия была учреждена Фондом имени Д.С.
23.11.2017 Культура Архангельской области